22) مصاحبه مجله ستاره سينما با نوش آفرين و خشنود (ارديبهشت 1354) قسمت دوم

نوش آفرين (مجله ستاره سينما 27 ارديبهشت 1354)

نوش آفرين ، ليلا فروهر و بتي - هفته نامه جوانان امروز 1355

نوش آفرين ، فرخزاد

از خشنود ميپرسم فعاليت تو تا بحال چي بوده؟

خشنود: من تا حالا آهنگهاي زيادي ساختم ، مثل زندگي تكرار تكرار است براي فرخزاد ، شب من شب تو براي گيتي و يك آهنگ جديد بنام مستي براي هايده و همچنين چراغ عمر براي مهستي . و در حدود 9 آهنگ هم براي نوش آفرين ساخته ام كه تا بحال ، دوتاي اونا پخش شده .

از نوش آفرين ميپرسم فعاليت تو تا بحال چي بوده ؟

نوش آفرين: آهنگ قبله با شعر مهدي لواساني و آهنگ پيچك با شعر سعيد دبيري.

در اين لحظه من سيگاري روشن ميكنم و ميبينم كه نوش آفرين با اشتياق به دودهاي آن خيره ميشود . از او ميپرسم
سيگارهم ميكشي ؟

نوش آفرين: من قبلا تك و توكي سيگار ميكشيدم ولي از روزي كه با آقاي خشنود كار ميكنم اكيدا قدغن كرده و اجازه نميده كه حتي يك پك هم به سيگار بزنم.

از فريدون خشنود ميپرسم تو فكر ميكني سيگار كشيدن نوش آفرين باعث خراب شدن صدايش بشود؟

خشنود در جواب سئوالم ميگه : البته سيگار كشيدن صد در صد باعث خراب شدن صدا نميشه ، ولي بي ضرر هم نيست و من چون اميد زيادي به نوش آفرين دارم در جهاتي كه احتياج داره راهنماييش ميكنم و به همين منظور دارم بهش نواختن پيانو و همچنين مباني سلفژ رو ياد ميدم.

گريز ميزنم به سينما و از نوش آفرين ميپرسم تو چند تا فيلم بازي كردي؟

نوش آفرين: سينما براي من يك گذشته فراموش شده است و ترجيح ميدهم كه درباره اش حرف نزنم.

از نوش آفرين ميپرسم نظرت درباره ليلا فروهر چيست؟

نوش آفرين: خواننده خوبيست البته شايد من هنوز اون صلاحيت رو نداشته باشم كه درباره كسي نظر بدم.

از نوش آفرين ميپرسم صداي تو شبيه كدوم خواننده س؟

نوش آفرين: اينو واقعا ميگم ، اگه صدام شبيه هر كدوم از خواننده ها بود هيچوقت به خوانندگي رو نمي آوردم. منظورم اينه كه فكر ميكنم صداي من فرم مخصوص بخودش رو داره ومن كوشش ميكنم كه اجراهايم نيز فرم مشخص و خالي از تقليد داشته باشه.

به خشنود ميگويم حالا كه صداي نوش آفرين فرم مخصوص بخودش رو داره ، بذار يه سيگار بكشه

خشنود: اگه خودش ميخواد سيگار بكشه ، بكشه ولي اونوقته كه يواش يواش صداش از فرم مخصوص بخودش خارج ميشه و مشكل ميشه كنترلش كرد.

( و من به نوش آفرين هشدارميدم كه از اين نصايح همكارانه استفاده كند )
خطاب به هر دو هنرمند ميگويم بهرحال من اميدوارم كه هر دوي شما در راهي كه پيش گرفتيد موفق باشيد و بطور ناگهاني از نوش آفرين ميپرسم راستي شنيدم كه ميخواي يه ترانه دو صدايي با فرخزاد بخوني ؟

نوش آفرين: البته ترانه جديد نيست . بلكه يكي از ترانه هاي فرخزاده كه احتمالا براي آرم برنامه اش ميخواهيم
ضبط كنيم .

ميپرسم نظرت رو درباره فرخزاد بگو

نوش آفرين: بعنوان يه تماشاگر ميگم كه شومن بسيار خوب و درعين حال مسلطيه و بعنوان يه خواننده ميگم كه از ميدان دادن به جوانها ترسي نداره و فكر نميكنه كه فقط خودش بايد بخونه.

از خشنود سئوال ميكنم علاوه بر اينكه براي خوانندگان معروفي مثل گيتي ، مهستي ، هايده ، نسرين و فرخزاد آهنگ ساخته اي آيا فعاليت ديگري هم داري؟

ميگويد: تمام وقت من صرف ساختن آهنگ ميشود ، علاوه بر اينها براي فيلمهاي ايراني نيز موسيقي متن ميسازم اما با تمام اين احوال من وسواس عجيبي در كارم دارم و تا وقتي كه آهنگ كاملا فرم خوبي پيدا نكنه و شعر آنرا نپسندم آنرا براي ضبط آماده نميكنم.

برايشان آرزوي موفقيت ميكنم و به اميد ديداري ديگر با موفقيتهاي بيشتر مينشينم.

اشارات :
*آهنگ چراغ عمر با اجراي زنده ياد مهستي همان آهنگ پيچك با صداي نوش آفرين است كه اشعار اين دو آهنگ باهم متفاوت است.

*آهنگ دو صدايي اجرا شده توسط نوش آفرين و زنده ياد فرخزاد آوازه خوان نه آواز نام دارد كه براي آرم شوي تلويزيوني ميخك نقره اي كه فرخزاد اجرا كننده اين شو بود، ضبط شد واين ترانه سالها بعد توسط فريدون خشنود كه سازنده اين آهنگ است در اختيار نوش آفرين قرار گرفت و او نيز اين ترانه را با نام ميخك نقره اي در آلبوم عطش خود منتشر كرد.